Aj tento rok, podobne ako minulý, som mal možnosť prežiť niekoľko týždňov v rumunskom Fagaraši. Obdobie môjho pobytu v nádhernej divočine sa prekrývalo aj s obdobím medvedej ruje. Od polky mája sa ruja pomaly rozbiehala, pričom jej vrchol bol, v porovnaní s minulým rokom, o približne týždeň neskôr. Najväčšiu radosť mi spravilo niekoľko-násobné stretnutie s veľkým samcom, ktorého sa mi podarilo pozorovať v rovnakých častiach doliny aj pred rokom. Tentokrát sa v jeho prítomnosti vyskytovala aj medvedica. Celé hodiny pozorovaní zaľúbencov v panenskej prírode boli skutočným balzamom na dušu. Divokosť tunajšej prírody počas piatich týždňov môjho pobytu na Fagaraši dotvárali aj dramatické scenérie po búrkach. Stručný výber zážitkov, ktoré sa najviac dotkli môjho srdca, som sa snažil tiež zdokumentovať do fotografie a priniesť ich do civilizácie pre potešenie aj ďalším ľuďom. A hoci sa mi Rumunsko opúšťalo ťažko, dlhú dobu bez Fagarašu nezostanem. V auguste ma čaká v tejto rozprávkovej divočine opäť nejaká práca. A snáď aj nejakú tú fotografiu prinesiem.